返回

不谙离殇

首页
关灯
护眼
字体:
第十二章 素钗 (2 / 2)
上一章 目录 下一页
        在赵教授巨著的压力下,再加上这半个多小时的寻寻觅觅,没吃晚饭的马尾辫已经有点虚汗悄悄滴下来了。猛然,刚看完书架最下面一层的马尾辫,准备起身时,忽然看到了修长的手指缝里,隐隐透出TheStory······theStone一行字,hsE的字T,印在红sE的封面上,真是分外耀眼啊!噢,找到啦!亲Ai的赵教授,蒋离向您致敬,捧着您的著作,果然是心想事成,您真是我的大福星啊!

        可是,在这浩如烟海的阅览室里,这么多中外名著,马尾辫也看到了杜甫的线装书,泛h的唐诗集,中文版本的《红楼梦》也有好多本,可,楞就是找不到TheStoryoftheStone,也没有看到ADreamofRedMansions!

        传说《红楼梦》有两个最有名的英文全译本,分别是英国牛津大学教授大卫·霍克斯(DavidHawkes)译本——TheStoryoftheStone,还有一本是中国翻译家杨宪益和夫人戴乃迭的合译本——ADreamofRedMansions。

        这本书找到后,蒋离抱着这本巨著,又去一楼的小说阅览室里,寻找英文版的《红楼梦》。

        马尾辫早早去了图书馆,在图书馆三楼的阅览室里,一伸手就找到了头发花白的赵教授费尽毕生心血写成的巨著——《中国政治思想史研究》!哦,买糕的!一千多页,还是JiNg装版!厚厚的一大摞,拿在手里就禁不住要向那位亲Ai的赵教授下跪献礼了。

        可是,下课了之后,大多数人都还有着尚未消散的三分钟热情,可是食堂开饭的时间总是这么凑巧。下课了,吃个饭,就几乎把借什么书,写什么读书笔记的事情忘得一g二净了。

        这时候,收拾公文包的老教授喜笑颜开,啧啧感叹,真是遇到了一群少见的好学生,都上大学了,还这么喜欢看书,不错不错。

        每次上完课,老师推荐阅读书目的时候,很多人都在那儿叽叽喳喳,在老师面前表现,说什么,“下课了我们就去图书馆找老师说的这本书,写的读书笔记,可以给老师发邮件吗?······”

        每天下课了,没事的时候,就去Z大霸气外泄的豪华图书馆,在那号称一百五十万册的图书里,寻找前辈散落在沙滩上的小贝壳。几个月下来,对于各个楼层、书架上书籍的分类和大T位置,已经有了很明晰的地图啦。

        最后决定,英文版内容的书写由火小耳同学和紫绛同学负责。借书的T力活,就由亲Ai滴马尾辫同学负责了,对于跑图书馆这件事,蒋离同学很有发言权。

        最后,商议完毕,安厦同学毛遂自荐,担任组长,并把这个小组命名为“素钗若纨”,呦呦,好不寻常的名字哦。自此,蒋离对这个名字取自“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”的姑娘,有了一丝敬佩和Ai慕。

        一经撮合,这四个美美哒少nV就定下了主题,剧本选择《红楼梦》。当时,听到她们组这个酷炫的决定,马尾辫的眼泪都快滴下来了,太感动了,我心中至美的金陵十二钗就要从书里走出来了,幸福,太幸福了!

        【本章阅读完毕,更多请搜索百书楼;http://m.panda-automobile.com 阅读更多精彩小说】
上一章 目录 下一页